图片说明：

标题：一个美妙的竞选纲领

左边，CDU主席拉舍特说：所有内容将更新——一个戏法——所有的实质内容保留。

右边，CSU主席舒约德说：财政支出——另一个戏法——已经确定。

背景说明：

联盟党（CDU/CSU）两个姊妹党的主席，昨天齐聚一堂公布了2021年竞选纲领。舆论普遍认为：这份长达139页的纲领，没有新意，只是着眼于税收和收入问题。

纲领的题目叫做„Das Programm für Stabilität und Erneuerung. Gemeinsam für ein modernes Deutschland.“（稳定和创新并重的纲领，共同创造现代化德国）

内容包括：

• Trotz der immensen Staatsschulden will die Union wegen der Corona-Pandemie auf Steuererhöhungen verzichten

• Die Minijobgrenze von 450 Euro soll auf 550 Euro erhöht werden.

• Ein Konzept für einen „Generationenfonds“ soll geprüft werden (der Staat soll für Kinder bereits nach der Geburt monatlich Geld zurücklegen)

• Betriebliche Alternative zur Riester-Rente (mit Zuschüssen unterstützt und für Geringverdiener verpflichtend)

• Unternehmensbesteuerung „in der Größenordnung von 25 Prozent“

• Die Union setzt auf einen erweiterten CO2-Emissionshandel. Wie viel teurer klimaschädliches Verhalten gemacht werden soll, wird aber nicht genannt

• 尽管存在巨额国债，但联盟仍希望放弃因新冠大流行而增加税收

• 将迷你工作收入边界由450 欧元增加到 550 欧元。

• 研究推出“世代基金”（国家应每月为孩子出钱进行积蓄）

• 公司替代养老金（带补助金的支持，对低收入者是强制性的支持）

• 公司税确定在“25%左右”

• 致力于扩大二氧化碳排放交易。